Galerii - Anne sauna naistesaun, Tartu - Naistesauna kaasajastamine